Япония готовится к явлению первой
императрицы начиная с 1771 года
Япония еще на один шаг приблизилась к перевороту в вековых
традициях империи. Консультативный орган при правительстве
страны заявил, что порекомендует, чтобы женщинам было разрешено
наследовать императорский престол – Трон хризантемы.
Если эта рекомендация превратится в закон, это поможет решить
маячащий на горизонте кризис наследования. Императору Акихито
сейчас 71 год, у него есть два сына, но последние 40 лет в
королевской семье не рождались мальчики. В настоящее время
только отпрыски мужского пола имеют право наследования трона.
"Мы согласились, что начиная со следующего заседания
мы будем работать над составлением предложения, рекомендующего
изменить процедуру перехода наследственных прав, с тем чтобы
императорская власть могла переходить и к потомкам женского
пола", – сказал Хироюки Йосикава, глава консультативной
группы премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми на пресс-конференции.
Если правила изменятся, то трехлетняя внучка императора Акихито
принцесса Аико может однажды стать правящей императрицей.
Последней правящей императрицей в Японии была Го-Сакурамати,
которая отреклась от престола в 1771 году.
Изменение закона может принести облегчение матери принцессы
Аико, супруге наследника японского престола принца Нарухито
принцессе Масако. Принцесса Масако, получившая дипломатическое
образование в Гарварде, которой сейчас 41 год, последние два
года скрывается от публики, страдая, по официальным данным,
от психического расстройства, вызванного стрессом из-за необходимости
приспосабливаться к дворцовому образу жизни.
Есть мнение, что одной из причин ее болезни может являться
давление, которое она ощущает в связи с необходимостью произвести
на свет наследника мужского пола.
Коидзуми говорит, что правительство рассматривает возможность
представления в парламенте в следующем году законопроекта
о пересмотре закона об императорском доме от 1974 года.
Отчет консультативной группы должен быть готов к концу следующего
месяца, после бракосочетания единственной дочери императора
Акихито принцессы Саяко, которая после замужества лишится
своего титула.
Переведено 26 октября 2005, http://www.inopressa.ru/
| 
